Hygiène respiratoire (Etiquette respiratoire)

Mode de transmission et risque

En période épidémique ou pré-épidémique (selon épidémiologie locale et mondiale) d’infection respiratoire provoquée par des microorganismes transmis par gouttelettes, entre autres (influenza, adénovirus, virus respiratoire syncytial, métapneumovirus, parainfluenza ; SARS-CoV ; MERS-CoV ; etc.)

Structure d’accueil, d’hébergement

Lieux communs et partagés dans la structure de soins hospitalière ou ambulatoire, selon les recommandations de circonstance

Mesures de précaution

Pour prévenir la dissémination des maladies respiratoires à potentiel épidémique 
  • Le masque médical est porté par le patient et le visiteur qui présentent un état fébrile ou des symptômes respiratoires dès l’arrivée dans les lieux communs et partagés dans la structure de soins hospitalière ou ambulatoire (à l’entrée de l’hôpital, de l’unité de soins, de la salle d’attente, de la salle de consultation, de la salle de soins, etc.) selon les recommandations de circonstance
  • L’hygiène des mains est pratiquée par le patient et le visiteur à leur arrivée et après avoir toussé, éternué, s’être mouché, etc.

Commentaire: aussitôt que le patient est hospitalisé ou en traitement d'hémodialyse, c'est la mesure spécifique ad hoc qui s'applique (voir liste des agents infectieux, maladies)

Professionnel désigné dans chaque structure

S’assure que l’information et les moyens sont disponibles pour le patient et le visiteur à l’entrée de l’hôpital, de l’unité, de la salle d’attente, de la salle de consultation, etc., selon les recommandations de circonstance
  • Affiches, dépliants, masque médical, solution hydro-alcoolique, mouchoirs, poubelles, etc.

Accompagne et supervise au besoin le patient et le visiteur

Identifie la personne symptomatique dans les zones de triage

Patient

Les recommandations ci-dessous sont données à titre indicatif pour orienter les professionnels dans l'information délivrée au patient

En cas d’état fébrile et/ou de toux, suit les recommandations affichées en période épidémique dès l'arrivée en milieu de soins
  • Porte le masque médical dans tous les lieux communs et partagés
  • Pratique l’hygiène des mains après avoir toussé, éternué, craché dans un mouchoir

Lorsque le patient n'est pas en mesure de satisfaire aux recommandations, il appartient au professionnel de (re-)expliquer les raisons des recommandations, de s’adapter à la circonstance et d’adopter les mesures de précautions qui assurent au mieux sa protection et celle du patient

Visiteur

Les recommandations ci-dessous sont données à titre indicatif pour orienter les professionnels dans l'information délivrée au visiteur

Ne se rend pas à l’hôpital en cas d’état fébrile et/ou de toux
  • En cas de visite et d'accompagnement impératif, se conforme aux recommandations affichées et émises pour le patient